Debelzaq vjeruje da si ti kriva za Eckhartovu smrt.
Debelzaq, Eckhart'ın ölümünden senin sorumlu olduğunu düşünüyor.
Ne mogu se oteti dojmu da sam ja nekako kriva za to.
Her nedense içimden bir ses benim hatam olduğunu söylüyor.
Nisi kriva za ono što ti se dogodilo ništa više, nego kad bi te ugrizao bijesan pas.
Sana yapılanlardaki suç payın, çıldırmış bir köpek tarafından ısırılsaydın sahip olacağın suç payıyla aynı.
No sad si ubijao, i postao ono što nisi želio, a ja sam kriva za to.
Ama sen adam öldürdün ve olmak istemediğin her şeye dönüştün ve bu, benim suçum.
Oprosti, Jamese, ja sam kriva za sve.
Özür dilerim James. Benim yüzümden oldu.
Ako je ovo pobuna, onda sam i ja kriva za pobunu!
Ve eğer bu isyana teşvikse, ben de suçluyum.
Obavještajna služba nije kriva za propuste useljavanja.
Gizli servisi, mülteciler kanunu için suçlamak haksızlık.
Bila sam kriva za puno stvari, ali ne za drogu koju si mi podmetnuo prije.
Bir sürü şey yüzünden suçluydum. Ama senin tıktığın şeyden uyuşturucudan_BAR_daha önce hiç suçlu değildim.
Tucci nam sad više neće biti od pomoći, i ti si kriva za to.
Tucci'den artık bir şey beklemeyelim, ve bunun sorumlusu da sensin.
Ako ne osjeća, ja sam kriva za bol u nozi i reći ću mu istinu.
Eğer hissetmiyorsa, bacak ağrısı benim yüzümdendir. Bu yüzden gerçeği söylerim.
Mi, porota, smatramo da je Gertruda Beničevski kriva za ubistvi prvog stepena i osuđujemo je na doživotnu kaznu zatvora.
Jüri üyeleri olarak Gertrude Baniszewski'yi, birinci dereceden cinayet suçundan suçlu bulduk. Cezası ömür boyu hapis olarak belirlendi.
Osim što AIV nije kriva za povišen pritisak, da si pročitala dosije.
Egzersizden kaynaklanan astımın, kan basıncını yükseltmemesi dışında. Dosyasını okusaydın.
Ali da bi spasila umirućeg oca, to ne znači da je kriva za zarazu.
Olabilir, ama ölen babasını kurtarması onu bu salgının sorumlusu yapmaz.
Prvi put je priznala da je ona kriva za razvod.
Boşanma olayında hatanın kendinde olduğunu ilk kez kabul etti.
Napokon razumijem da ja nisam kriva... za ovu tragediju.
Pekala. Sonunda aranızdaki bu yaşananlardan sorumlu olmadığımı anladım, tamam mı?
"Prema Članku 25, osoba će biti kriva za ratni zločin ako ta osoba omogući počinjenje takvog zločina ili pomogne, potakne ili na neki drugi način sudjeluje u njegovom počinjenju."
25'inci maddede, bir suçun gerçekleşmesine yardımcı olan ya da böylesi bir göreve katkıda, destekte veya yardımda bulunan bir kişi savaş suçlusu kabul edilir.
Jesam li ja kriva za to?
Bunların hepsine ben mi neden oldum?
I ne mislim da je ona brazilska hrana kriva za trovanje.
Bence... Bence bizi zehirleyen Brezilya yemekleri değildi. Hayır, onlardı.
Mislite da sam ja kriva za danas?
Sence bugün olanların sebebi ben miyim?
Kriva za proizvodnju i distribuciju narkotika Slo-Mo.
Slo-Mo ismindeki uyuşturucunun üretimi ve dağıtımında suçludur.
Na jednoj si mi spustila slušalicu, pa si ti kriva za to.
Vallaha, bir tanesinde suratıma kapattın, o senin kabahatin.
Onda si ti kriva za Michaelovu smrt.
O halde Michael'in ölümünden sen sorumlusun.
Rulja će odustati samo dokažemo li da Ruby nije kriva za Billyjevu smrt.
Kalabalığı sakinleştirmenin tek yolu Ruby'nin Billy'i öldürmediğini kanıtlamak.
I da ste lagali ženi, koja nije kriva za ono što joj stavljate na teret.
ve bir de şu koluna verdiğin şeyden habersiz kadına yalan söyledin.
Ona je kriva za sve što vam se dogodilo.
Başınıza gelen her şeyin sorumlusu o.
Čuj, nisi ti ništa kriva za sve ovo, okej?
Bak olanların hiçbiri senin suçun değil, tamam mı?
Nešto užasno se događa tamo i možda sam kriva za to.
Orada berbat şeyler oluyor ve bu benim suçum olabilir.
Ali sad, osjećam se kao da sam ja kriva za ovo.
Şimdiyse ölümüne ben sebep olmuşum gibi hissediyorum.
Šećerana tvog brata je kriva za utaju poreza u iznosu od milijun reichsmaraka.
Ağabeyinin şeker fabrikası, 1 milyon Reichsmark değerinde vergiyi kaçırmakla suçlu.
Ali, uz dužno poštovanje, nisam ja zapravo bila kriva za to.
Yanlış anlama ama bu benim kabahatim değildi.
Ako Four ne vidi to... Nisi ti kriva za to.
Dört bunu anlayamıyorsa senin suçun değil.
Nisam samo ja bila kriva za požar.
Yangın benim suçum değildi. Birisi biraz dikkatimi dağıtmıştı.
A Šaul joj se zakle Jahvom govoreći: "Tako mi živog Jahve, nećeš biti ništa kriva za ovo!"
Saul, ‹‹Yaşayan RABbin adıyla derim ki, bundan sana bir kötülük gelmeyecek›› diye ant içti.
1.6893720626831s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Debelzaq, Eckhart'ın ölümünden senin sorumlu olduğunu düşünüyor. 